Several evenings a week, as Tyler VanderWeele gathers around the dinner table with his wife and two young kids, the family deliberately pauses during the meal to do something simple but profound. Each member shares several things for which they’re grateful — an act that VanderWeele, co-director of…